The Misbegotten

Durnye primety v den'' svad''by Rejchel ne obmanuli: ee mechty o semejnom schast''e ochen'' skoro ruhnuli. Ej otkrylis'' neizvestnye stranicy iz zhizni ee muzha, preuspevayushchego torgovca vinom Richarda Uiksa. Okazalos'', chto za pylkoj vlyublennost''yu Richarda stoyat sovsem inye chuvstva… Rejchel vovlechena v chuzhuyu igru, no otvedennuyu ej rol'' ona ponimaet ne srazu. Vremya v romane dvizhetsya slovno po zakoldovannomu krugu, vozvrashchaya nas iz 1820-h k nachalu 1800-h. Avtor pogruzhaet nas v atmosferu malen''kogo anglijskogo gorodka na beregu reki EHjvon, za tihimi fasadami kotorogo kipyat strasti, rushatsya sud''by, umiraet i rozhdaetsya lyubov''.Vpervye na russkom yazyke!