Tezka

Ashok i Ashima Ganguli priekhali v SSHA iz Indii s mechtoj o luchshej zhizni. V materialnom plane suprugi preuspeli, no prinjat dushoj traditsii novoj strany ne smogli. Chego ne skazhesh o molodom pokolenii: ikh podrosshie deti chuvstvujut sebja stoprotsentnymi amerikantsami i ne namereny sobljudat indijskie obychai, kotorye navjazyvajut im roditeli. K tomu zhe syn Ashoka nenavidit svoe imja - Gogol, - dannoe emu ottsom v znak uvazhenija k tvorchestvu velikogo russkogo klassika. Dostignuv sovershennoletija, junosha menjaet nelepoe imja, odnako sudbu obmanut nevozmozhno... Znamenitaja indijskaja pisatelnitsa, laureat Pulittserovskoj premii Dzhumpa Lakhiri podnimaet v romane vechnye temy: otnoshenija ottsov i detej, metanija junosheskoj dushi, poisk zhiznennogo puti, stolknovenie raznykh kultur.
Perevodchik: Gall Antonina