Terminologia Suficiente

O sufismo (Tasawwuf) a tecnologia de transforma o do eu. Terminologia Sufista: a linguagem da Autotransforma o, uma edi o revista da Terminologia Sufista, um comp ndio de termos rabes-suficos com explica es detalhadas e refer ncias cruzadas. Neste momento, temos a sorte de ter acesso a muitas tradu es em ingl s de obras dos grandes mestres sufistas do passado. No entanto, ao ler estas excelentes tradu es, estamos realmente apenas a escumar sobre a superf cie. A compreens o da linguagem t cnica essencial para penetrar e explorar os ensinamentos e as mensagens contidas nestes textos cl ssicos. Muitos mestres sufistas dos nossos dias ainda empregam a terminologia sufic cl ssica. Contudo, h quem n o o fa a, acreditando que a ess ncia do sufismo pode ser melhor transmitida aos leitores n o rabes, n o mu ulmanos, sem utilizar uma l ngua estrangeira. No entanto, um conhecimento b sico dos termos sufistas n o ser desperdi ado e ser de imenso valor se se quiser beneficiar dos grandes textos dos mestres do passado. S o necess rias chaves para destrancar portas auto transforma o. Esta terminologia um conjunto de chaves para uma compreens o mais profunda da experi ncia s fica.