Tak i ne tak

Malenkie deti obozhajut takie knigi.
Istorija o razumnoj devochke Mure i nevnimatelnom pape uchit detej razlichat ponjatija "kak pravilno" i "kak nepravilno". Chukovskij byl uveren, chto knigi s "nelepitsami" ili "perevjortyshami" kriticheski vazhny dlja umstvennogo razvitija detej.
Khudozhnik Aminadav Kanevskij podkhvatil ideju pisatelja i sozdal "nepravilnye" kartinki. Papa v budke - pjosik chitaet gazetu za stolom; myshi lovjat koshku; lodochka na beregu - domik v rechke; bashmachki na krovati - devochka pod krovatju; loshadka kataetsja na malchike. Rebjonok srazu zamechaet eti smeshnye nesuraznosti i odobrjaet pravilnye varianty. Tak s pomoschju vesjolykh sjuzhetov formiruetsja detskaja logika i znanija o realnom mire.
Pervoe izdanie vyshlo v 1940 godu. V dalnejshem Chukovskij ne raz vnosil izmenenija v knigu. Papu zamenil brat Boba, kotoromu teper prishlos risovat ne tolko koshku i domik s lodkoj, no i samoljot, mototsikl i mashinu. No vo vsekh izdanijakh neizmenno prisutstvuet Mura, ljubimaja doch pisatelja, rano ushedshaja iz zhizni.
Rekomenduetsja dlja chtenija vzroslymi detjam i rassmatrivanija i sovmestnogo obsuzhdenija zabavnykh kartinok.
Risunki A. Kanevskogo