Tajna "Altamare"

Tri smelykh i umelykh brata kupili spisannuju nastojaschuju okeanskuju spasatelnuju shljupku, oborudovali ejo motorom, odeli parusami, soorudili kajutu, i u nikh nachalas uvlekatelnejshaja zhizn v odnom iz krupnejshikh portov Evropy - Antverpene. Mark - mladshij brat, 13 let, samyj neugomonnyj; Bob - srednij, 15 let, no uzhe otlichnyj spetsialist-mekhanik; Jan - samyj starshij i rassuditelnyj, 17 let. Kniga sostoit iz trekh chastej, v kazhdoj iz kotorykh eta otvazhnaja i derzkaja troitsa razoblachaet mezhdunarodnykh aferistov i mestnykh gangsterov.

V pervoj chasti, davshej nazvanie vsej knige, rebjata rassledujut tajnu starogo parokhoda "Altamare". Parokhod otpravljajut na "kladbische" korablej, no vokrug nego srazu nachinajut krutitsja podozritelnye lichnosti.

Vo vtoroj chasti ("Akvalangist") rebjata pomogajut komissaru politsii najti tekh, kto pokhischaet gruzy.

V tretej chasti ("Bolshie gonki") bratja reshajut prinjat uchastie v parusnykh gonkakh, no i tut nakhodjat prikljuchenija: s riskom dlja zhizni raskryvajut bandu, pokhischajuschuju avtomobili. Sami gonki - eto odno iz luchshikh mest v knige s romanticheskimi panoramami, poiskami vernoj taktiki i ostroj sostjazatelnostju. Gerojam ochen povezlo: u nikh ponimajuschie roditeli, ne sklonnye k zapretam, pooschrjajuschie samostojatelnost i chuvstvujuschie vse poryvy junoj dushi. A eschjo im vstrechajutsja takie zhe ponimajuschie vzroslye, bud to portovyj storozh ili komissar politsii. Vse oni razgovarivajut s bratjami uvazhitelno, na ravnykh.

Avtor, po professii morjak, napolnil avantjurnuju, detektivnuju fabulu povesti interesnejshim poznavatelnym materialom. Bezuslovno, tolko nastojaschij "morskoj i rechnoj volk" mog nastolko uvlekatelno, s ljubovju i zavorazhivajuschimi podrobnostjami opisat zhizn porta, reku s ejo neprostymi techenijami, sistemu shljuzov i kanalov, da i samo upravlenie parusnoj lodkoj. Vozmozhno, v obraze lotsmana i kapitana Kestersa avtor vyvel samogo sebja. K tomu zhe u avtora bylo tri syna, chto navernjaka pomoglo emu tak pravdopodobno i interesno rasskazat o zhizni i prikljuchenijakh podrostkov. Kniga rekomenduetsja podrostkam, uvlekajuschimsja prikljuchencheskoj literaturoj i morskim delom.

Perevodchikis flamandskogo: Makarova E., Fedorova A.