Sverige, Finland och livet däremellan

Sverige och Finland - så lika, och ändå så olika. Vi vet att kontakten mellan länderna är långvarig, nära och djup. Men vad betyder det här för våra egna liv, för våra sätt att leva och tänka, för vår identitet? Det är frågor som författarna till denna bok ofta grunnat på. Stina är sverigefinne i Finland, Sofia sverigesvensk i Svenskfinland. I boken tar de med läsaren på en roadtrip från Skåne till Rovaniemi för att hitta svar. De möter sjutton andra kvinnor mellan 20 och 78 år som alla har sin egen svensk-finska berättelse.
Vi får höra hur det var att flytta från finska Lappland till industriarbete i Borås på 60-talet, vad svenskar som hamnat i Finland uppskattar i sitt nya hemland och saknar från sitt gamla, hur finländare upplever dagens arbetsliv i Sverige, och hur personer som sökt sig bort från Norden ser på sina hemländer idag. Samtalen handlar om språk, vardag, känslan av att höra hemma i båda länderna eller ingenstans, längtan efter det andra landet - och mycket mer. Tillsammans bildar berättelserna en uppdaterad bild av det svenska och finska utifrån ett kvinnligt perspektiv, en modern blick på livet där svenskt, finskt, sverigefinskt, finlandssvenskt och internationellt blandas.
Boken är rikligt illustrerad.