Svakheten

Jake er borte. Hvem vil ta hans plass?Når Jake drar fra byen på grunn av en familiebegivenhet, tror de andre dyremorfene at alt vil gå som vanlig inntil han kommer tilbake. Men så oppdager Tobias hvor Visser Tres nye spisested er, barna bestemmer seg for å undersøke stedet nærmere. De har ingen leder og Rachel, Tobias, Cassie, Marco og Ax må finne ut hvem som passer best til jobben. Det å være sjefen krever mer enn mot og ære. Det handler om å ta avgjørelser, avgjørelser på liv ... og død.