Snezhinka

Vosemnadtsatiletnjaja Debbi Uajt zhivet na ferme s mamoj Mejv i bratom mamy, Billi. Mama provodit dni, zapisyvaja v podrobnostjakh svoi sny, kotorye schitaet veschimi. Djadja zhivet v trejlere bez koles, stojaschem na betonnykh blokakh v sadu za domom, i chasto prikladyvaetsja k butylke...
Iz etogo privychnogo mira Debbi predstoit peremestitsja v mir, kotoryj javljaetsja ego absoljutnoj protivopolozhnostju - ona postupaet v dublinskij Triniti-kolledzh, samyj prestizhnyj universitet Evropy.
Kak primet naivnuju i iskrennjuju Debbi mir, gde takikh, kak ona, libo ne zamechajut, libo tretirujut? Kak primet ona ego? I primet li?
"Snezhinka" - ochen iskrennij i trogatelnyj rasskaz o tom, kakovo eto - vzroslet v dvadtsat pervom veke. 5 prichin kupit knigu 1 Luiza Nilon vsled za Salli Runi pretenduet na to, chtoby stat golosom svoego pokolenija. I khotja sravnenij ne izbezhat, u molodoj pisatelnitsy est svoj, otchetlivo slyshimyj golos i prisuschij ej odnoj stil. 2 S odnoj storony, "Snezhinka" - primer istinno irlandskogo romana, s drugoj - kniga nastolko universalnaja, chto kazhdyj najdet zdes chto-to znakomoe. 3 Eto blestjaschij literaturnyj debjut o trudnostjakh vzroslenija i o tom, kak, uekhav iz rodnogo doma, vskore obnaruzhivaesh, chto vsegda i vsjudu "nosish" ego s soboj. 4 "Snezhnika" - uteshenie dlja vsekh, kto kogda-libo chuvstvoval sebja poterjannym v etom mire. 5 Tonkie, umnye nabljudenija o zhizni, ljubvi, seme, psikhicheskom zdorove, doenii korov i o tom, chto znachit dostich sovershennoletija v eto vremja, v kotoroe my zhivem... (Kristi Lefteri, avtor bestsellera "Khranitel pchel iz Aleppo")
Perevodchik: Kartsivadze Ljubov Alekseevna