Schelkunchik

V rozhdestvenskij vecher Frits i Klara poluchajut ot roditelej podarki: kukol, derevjannogo konja, igrushechnykh gusar,
kroshechnuju posudu, knizhki s kartinkami. Krjostnyj Drosselmajer prepodnosit im miniatjurnyj za2
mok s zolotymi
bashnjami, po zalam kotorogo peredvigajutsja damy i kavalery. Deti znakomjatsja s eschjo odnoj igrushkoj - malenkim
urodlivym chelovechkom po imeni Schelkunchik, umejuschim razgryzat tvjordye orekhi. Tak nachinaetsja znamenitaja povestskazka Ernsta Teodora Amadeja Gofmana "Schelkunchik", kotoraja vpervye byla opublikovana v 1816 godu.
V knige opublikovan korotkij pereskaz etoj skazki s nemetskogo Leonida Jakhnina dlja malenkikh detej. Takuju
knigu pridumala i narisovala znamenitaja anglijskaja khudozhnitsa Elison Dzhej. Pered vami odna iz dvadtsati ejo
znamenitykh knig.

Perevod s anglijskogo L. Jakhnina