Rybka Unyvaka idet v shkolu

Prevraschaem rasstroennogo i nasupivshegosja Unyvaku v luchezarnogo malka!
Pervyj den v shkole, a rybka Unyvaka trevozhitsja, chto nichego u nego ne poluchaetsja: ni poschitat, ni napisat, ni narisovat. I snova sognut "rot v dugu", i snova bu-bu-bu, i ne verit on v svoi sily.
Nado objazatelno podderzhat malenkikh rybjat-pervoklashek, i pokazat, chto shkola ona na to i shkola, chtoby vsemu nauchitsja. I chto uchitsja - eto veselo.
Tak i proiskhodit s nashim Unyvakoj,
I vot sidjat ucheniki -
I osminozhki, i malki,
Reshit primer, zapomnit stikh -
Vse poluchaetsja u nikh.
Zaulybalsja nash malek.
Emu ponravilsja urok
Proschaj bul-bul, proschaj pljukh-pljukh,
Vse bylo "okh", a stalo "ukh"!
Knigi pro Rybku Unyvaku - odni iz samykh populjarnykh sovremennykh detskikh knig v mire. Prodano bolshe dvukh millionov ekzempljarov. "Rybka Unyvaka" stala bestsellerom "Nju-Jork tajms".
Na russkom jazyke "stradanija" Unyvaki vykhodjat v blestjaschem perevode Marii Galinoj i Arkadija Shtypelja.
Jarkij i emotsionalnyj obraz Unyvaki narisoval Den Khenna.