Rejneke-lis

"Rejneke-lis" - satiricheskaja poema znamenitogo nemetskogo poeta Ioganna Volfganga Gjote (1749-1832), sozdannaja im v 1793 godu na osnove frantsuzskogo srednevekovogo eposa. Avtor poemy virtuozno vysmeivaet feodalnoe obschestvo. Pod maskami medvedja, volka, barsuka i drugikh zverej i ptits skryvajutsja predstaviteli samykh raznykh soslovij - ot pridvornykh do krestjan. V tsentre povestvovanija - khitroumnyj lis, sposobnyj vyputatsja iz ljubykh neprijatnostej i lovko obmanut samogo korolja.
V etom izdanii poema predstavlena v prozaicheskom pereskaze s polnym komplektom illjustratsij Genrikha Lejtemanna i nekotorymi rabotami Vilgelma Kaulbakha i Jozefa Volfa. Takzhe v knigu vkljuchena frantsuzskaja versija eposa s illjustratsijami Bendzhamena Rabe.
Pereskaz M.L. Peskovskogo.
Pereskaz E.V. Balobanovoj i O.M. Peterson