Ce recueil s'adresse a tous les linguistes qui s'interessent a l'aspect. Les etudes reunies dans ce volume presentent l'aspect de differents points de vue a travers l'etude de plusieurs langues - francais, allemand, anglais, creole et berbere - et rapprochent la problematique aspectuelle d'autres phenomenes linguistiques comme les typologies des proces, l'anaphore, l'ordre, la nominalisation, la negation ou l'analyse des complements adverbiaux et les operateurs temporels. La diversite des approches (synchronique, diachronique, contrastive, didactique, ou autres) et des cadres theoriques (Reichenbach, Culioli, Bickerton, Vendler, Fourquet, etc.) permet de jeter des regards interessants et parfois inattendus sur un domaine qui passionne actuellement beaucoup de linguistes.