Pilvipaviljonki

Pilvipaviljonki alkaa kertomuksena matkasta Japaniin, missä arkkitehti Luut on vieraillut kauan sitten, toisenlaisena ihmisenä. Hiljalleen kaukomatkan - ja koko teoksen - kuulaista, lyhyistä katkelmista rakentuu hahmotelma ihmisen kodista ja paikasta maailmassa. Vanhojen talojen, ikuisesti rakenteilla olevien kirkkojen, muistoja huokuvien loma-asuntojen ja ikiaikaisten temppelien kautta luodataan menneisyyttä ja nykyhetkeä, kunnes ihmisten, asioiden, vaikutelmien ja kuljettujen reittien säikeistä piirtyy Calvinon Näkymättömien kaupunkien tapaan salaperäinen kuvio, koko elämän arkkitehtuuri.

Jannie Regnerus (1971) on kirjailija ja kuvataiteilija. Hänen esikoiromaanilleen Het geluid van vallende sneeuw (Satavan lumen ääni), jossa hän kuvaa aikaansa Mongoliassa ja Japanissa, myönnettiin VPRO Bob den Uyl -kirjallisuuspalkinto. Hänen romaaninsa ovat olleet kotimaassaan Hollannissa arvostelumenetyksiä. Pilvipaviljonki on hänen ensimmäinen suomennettu romaaninsa.