Panama Andergraund

Takoj putevoditel po frantsuzskoj stolitse, kotoruju obitateli mestnogo dna mezhdu soboj nazyvajut "Panamoj", vam chitat esche ne dovodilos.
Vmesto muzeev i zamkov, udachnykh marshrutov i spiska mishlenovskikh restoranov Zarka rasskazyvaet o zhizni parizhskikh ulits: avtomat so shpritsami na Severnom vokzale, bary, gde "skromnye" devitsy iz personala bukvalno zastavljajut klientov raskoshelitsja, zhestokie vnutrennie razborki skinkhedov, podpolnye boi v tsyganskikh angarakh, zlachnye pritony i prostitutsija v Bulonskom lesu - vse to, chto ostalos skrytym ot glaz turistov.
Frantsuzskie podvorotni, opisannye parnem iz andegraunda, urozhentsem okrestnostej Parizha, chej mozg postojanno zatumanen preparatami. "Kogda ty pishesh ot pervogo litsa, chitateli poroj putajut tebja s geroem-povestvovatelem", - delitsja avtor. I eto neudivitelno, ved geroja romana zovut Zarka. On tozhe pisatel i sobiraet informatsiju dlja svoej sledujuschej knigi. Avtobiograficheskie elementy v romane laureta Prix de Flore 2017 smeshivajutsja s vymyslom, odnako gde prokhodit gran mezhdu nimi - reshat chitatelju.
Perevodchik: Ismetova Danara