Nya klänningar och andra berättelser

En novellsamling med tio berättelser av Katherine Mansfield som aldrig tidigare översatts till svenska. Katherine Mansfield (1888-1923), Nya Zeelands litterära ikon, räknas till en av de främsta novellisterna i den engelskspråkiga världen och har jämförts med Anton Tjechov och Oscar Wilde. Mansfields iakttagelseförmåga är mästerlig och hennes tänkvärda och underfundiga historier är fortfarande fängslande. De kan läsas flyktigt som ren underhållning eller analyseras och diskuteras, då de ofta har ett underliggande budskap. I novellen Nya klänningar har Mrs Carsfield knåpat ihop ett par klänningar av dyraste kaschmirtyg till sina döttrar – den ena välartad och tacksam, den andra besvärlig och otacksam. Det missförstådda och orättvist behandlade barnet provocerar sina föräldrar medvetet ... De tio berättelserna i detta urval ingår alla i novellsamlingen “Something Childish and Other Stories” (1924). “I was jealous of her writing – the only writing I have ever been jealous of.” Virginia Woolf