Nove prorotstvo. Kniga 4. Stozhari

Chetverta kniga drugogo tsiklu "Nove prorotstvo" seriji svitovogo bestselera "Koti-vojaki".

Plich-o-plich, lapa v lapu chotiri Klani podolali nelegkij shljakh do novogo domu, de na zgolodnilikh, visnazhenikh kotiv chekaje bezlich zdobichi, ale sche bilshe - nebezpek. Teper voni majut zabuti vse, scho jikh jednalo, i znovu stati supernikami, jaki vidstojujut vlasni teritoriji. Chi vitrimajut tsi viprobuvannja spravzhnja druzhba i spravzhnje kokhannja? Chi pravilne mistse vkazali jim zorjani predki? I golovne - chi zmozhut koti zrozumiti, scho najnebezpechnishij vorog prichajivsja ne v khaschakh navkolo, a sered nikh samikh?

Pereklad z anglijskoji - Katerina Dudka, Ostap Ukrajinets. Oformlennja - Oleg Panchenko. Pri perekladi tekstu ukrajinskoju dlja opisu zagalnogo ustroju kotjachikh klaniv ta gromadjanstva jikhnikh chleniv bula vikoristana terminologija Natsionalnoji skautskoji organizatsiji Ukrajini "Plast".

Chomu varto chitati:

Prodovzhennja prigodnitskoji seriji pro vzhe znajomikh chitacham kotiv-vojakiv. Knigi seriji majut potsinovuvachiv v Angliji, SSHA, Nimechchini, Frantsiji, Ispaniji, Italiji, Polschi, Chekhiji, Japoniji, Kitaji... - ponad 30 000 000 chitachiv j faniv u vsomu sviti!

Avtor:
Serija "Koti-vojaki" stvorena britanskimi pismennitsjami Kejt Keri, Cherit Boldri, Taj Sazerlend u spivavtorstvi z redaktorom Viktorijeju Golms pid zagalnim psevdonimom Erin Ganter. Serija vidajetsja u Velikij Britaniji z 2003 roku i doteper. Vona potrapila do spisku svitovikh bestseleriv za versijeju "Nju-Jork Tajms" i stala populjarnoju u bagatokh krajinakh svitu.

Pereklad z anglijskoji - Katerina Dudka, Ostap Ukrajinets