Naedine s soboj: razmyshlenija = ta eis heauton

"Bud podoben skale: volny besprestanno razbivajutsja o nee, ona zhe stoit nedvizhimo, i vokrug nee stikhajut vzvolnovannye vody". Mark Avrelij somnevalsja i bojalsja, znal chuzhuju podlost i grubost, ego obsuzhdali i osuzhdali - i pri etom on neizmenno nakhodil v sebe sily sokhranjat spokojstvie, stojkost dukha, tverdost kharaktera. V ego dnevnike vidna kolossalnaja rabota nad soboj, skrupuleznyj analiz chuvstv i myslej, chto pozvolilo emu stat odnim iz pjati khoroshikh imperatorov, pri kotorykh Rimskaja imperija dostigla naivysshego rastsveta. V nastojaschem izdanii originalnyj tekst privoditsja s parallelnym perevodom professora Moskovskogo universiteta, istorika filosofii i perevodchika S. M. Rogovina. Dlja udobstva chtenija kazhdyj punkt na russkom jazyke stoit naprotiv sootvetstvujuschego punkta na drevnegrecheskom.Khudozhniki i gravery raznykh epokh chasto obraschalis k antichnosti, stremjas kak s porazitelnoj tochnostju zapechatlet ee kulturnoe nasledie, tak i sozdat sobstvennyj mif o velichestvennom Drevnem Rime. Neizbezhnost gibeli drevnej tsivilizatsii, poisk puti, neobratimoe techenie vremeni i ugasanie - eti temy zanimali Dzhovanni Piranezi, Albrekhta Djurera, Antonio Lafreri, Lamberta Zutmana, Fabio Berardi, Antonio Venetsiano, Dzhovanni Brambilla, Angeliku Kaufman, Zhana Barbo, Ioganna Fjusli, chi raboty predstavleny v etom izdanii. Antonio Lafreri, graver i kartograf, v XVI veke stal publikovat izobrazhenija Rima svoej kisti i kisti drugikh khudozhnikov, kotorye inogda skryvalis za monogrammoj. Pozzhe eti raboty stali izvestny pod nazvaniem Speculum Romanae Magnificentiae; nekotorye iz nikh takzhe illjustrirujut nastojaschuju knigu Marka Avrelija. Kremovaja lenta ljasse, tverdyj pereplet s relefnymi elementami, tisnenie bronzovoj folgoj, illjustratsii i podarochnyj maket dobavljajut knige privlekatelnost. Izyskannoe oformlenie delaet knigu ne tolko otlichnym dopolneniem k svoej kollektsii, no i prijatnym podarkom dorogim ljudjam.