Monstry

Barri Vindzor-Smit - britanskij pisatel i khudozhnik komiksov, kotoryj nachal kareru v Marvel, sozdatel "Oruzhija X", "Rosomakhi" i "Konana-varvara". Khudozhnik imeet 26 nagrad i vnesen v Zal slavy premii Ajsnera.
"Monstry" - legendarnyj graficheskij roman, nad kotorym Barri Vindzor-Smit rabotal bolee 35 let.
Vesnoj 1964-go Bobbi Bejli prikhodit dobrovoltsem v voenkomat, mechtaja zabyt chudovischnoe proshloe i najti svoe mesto v buduschem. Sovershenno odinokij molodoj chelovek stanovitsja idealnym kandidatom dlja sekretnoj programmy pravitelstva SSHA - preemnitsy zhutkogo proekta po sozdaniju mutantov, kotoryj amerikantsy obnaruzhili v natsistskoj Germanii vo vremja Vtoroj mirovoj vojny. Vse nachinaetsja s dovolno tipichnoj istorii o sozdannom pravitelstvom monstre, no razvivaetsja v masshtabnoe epichnoe povestvovanie o travmakh, zhestokosti i boli, kotoruju prikhoditsja perezhivat ne odnomu pokoleniju ljudej posle razrushitelnykh sobytij vojny.
Perevodchik: Strunnikova Marianna
Khudozhnik: Vindzor-Smit Barri