Mejdzin

Jasunari Kavabata nazyval opublikovannyj v 1951 godu "Mejdzin" svoim luchshim proizvedeniem. V osnovu knigi leglo realnoe sobytie - rastjanuvshajasja na polgoda "proschalnaja partija" velikogo mejdzina Khonimbo Sjusaja - mastera igry v go - protiv podajuschego nadezhdy molodogo opponenta.O khode partii pishet zhurnalist, v kotorom ugadyvaetsja sam Kavabata, kotoryj dejstvitelno vel reportazhi ob igre dlja gazety "Tokio Niti-niti simbun". On nabljudaet za tem, kak menjajutsja mesta provedenija partii, kak kazhdyj sledujuschij khod zanimaet vse bolshe vremeni, kak nachinaet sdavat zdorove pozhilogo mastera, kak molodost postepenno beret verkh nad opytom, a vekovye traditsii ustupajut mesto nauchnomu raschetu i pragmatizmu.Perevod s japonskogo Anny Slaschevoj, pod nauchnoj redaktsiej Vadima Filippova, mastera sporta po go, 4-j dan Rossijskoj federatsii go, i Tatjany Zborovskoj, prodjusera shkoly Vadima Filippova.