Manuscrito hallado en una botella/Manuscrit trouvé dans une bouteille: Edición bilingüe/Édition bilingue

Un joven desarraigado pero de esmerada educaci n se embarca en un buque de carga en la Isla de Java. El viaje es accidentado y en el transcurso de una tormenta toda la tripulaci n, salvo el joven y un viejo marino, es arrojada al mar. M s tarde el nav o ser embestido por otro extra o barco de mucho mayor tonelaje. El joven logra salvarse encaram ndose a la cubierta del mismo y se encuentra con una tripulaci n tan extra a como el propio barco. ste avanza a toda vela, sin rumbo conocido, hasta que se precipita el fant stico desenlace. Un narrateur anonyme est en mer et se retrouve dans une s rie de situations atroces. Alors que son bateau le conduit toujours vers le Sud et que le narrateur sent sa mort approcher, il crit un manuscrit racontant ses aventures, le met dans une bouteille et le jette la mer.