Che cosa succederebbe se le api decidessero (come si vede in un recente cartoon della Disney) di sospendere la produzione di miele? Le conseguenze sarebbero nefaste non solo per i piccoli produttori di miele e per milioni di golosi cultori, ma per tutto il Pianeta. Il miele il prodotto finale di una quotidiana infaticabile attivit di impollinazione. Ma sono tutte cos importanti le api? Si sa che solo una piccola parte delle api produce il miele? Perch scrittori e artisti parlano prevalentemente dellapis mellifera? Qual la distanza fra l'ape entrata nella letteratura e nel cinema, e la reale natura dell'insetto? E vero che l'ape, grazie al contatto millenario con l'uomo, ha sviluppato una capacit cognitiva dello spazio e del tempo che altri insetti non hanno? Si pu parlare di una mente dell'ape? A queste domande risponde il convegno Le api tra realt scientifica e rappresentazione letteraria e artistica (Urbino, 29-30 ottobre 2009), organizzato dal Dipartimento di Letterature Moderne e Scienze Filologiche e Linguistiche dell'Universit di Urbino, e ispirato al confronto collaborativo tra cultura umanistica e cultura scientifica su temi in grado di combinare questioni complesse, di interesse mondiale, con la specifica realt del territorio.