Lanark. Zhizn v chetyrekh knigakh

"Lanark" - eto odna iz glavnykh britanskikh knig XX veka, debjutnyj roman, pisavshijsja bolshe 30 let i javivshij miru novogo mastera pervoj velichiny. "Lanark" - eto odnovremenno roman vospitanija i avantjurnaja khronika, misticheskaja fantasmagorija i kniga o pervoj ljubvi; nechto podobnoe moglo by poluchitsja u Dzhojsa, Kafki i Edgara Po, esli by oni seli vtroem pisat dlja Uolta Disneja stsenarij "Pinokkio" - v Glazgo, vooruzhivshis jaschikom shotlandskogo viski. Zdes nedouchka-student poluchaet zakaz na rospis sobora, ljudi v zagrobnom mire pokryvajutsja krokodilej kozhej, a pravitelstvennye chinovniki sdajut ekzamen na medlennoe ubijstvo nadezhdy.

"Lanark" porazil menja do samykh pechenok. Na moj vzgljad, eto luchshij shotlandskij roman XX veka" (Ien Benks).

Pjat prichin kupit
1 "Lanark. Zhizn v chetyrekh knigakh" - vydajuscheesja proizvedenie shotlandskoj literatury, schitajuscheesja odnoj iz samykh vazhnykh knig XX veka.
2 Kompleksnost. Eto slozhnaja i mnogoslojnaja kniga, sochetajuschaja v sebe elementy sjurrealizma, nauchnoj fantastiki i sotsialnogo kommentarija na temu ustrojstva sovremennogo nam obschestva.
3 V knige mnogo zapominajuschikhsja personazhej. Naprimer, sam Lanark - problemnyj khudozhnik, izo vsekh sil pytajuschijsja najti svoe mesto v obschestve, kotoroe kazhetsja emu vse bolee i bolee otchuzhdennym.
4 Roman polon jarkikh i detalnykh opisanij shotlandskogo goroda Glazgo, kotoryj sluzhit simvolicheskim fonom dlja borby personazhej s okruzhajuschej dejstvitelnostju i samimi soboj.
5 Proizvedenie Greja Alasdara soderzhit shirokij spektr literaturnykh i kulturnykh otsylok, chto, nesomnenno, pridetsja po vkusu vsem, kto ljubit intertekstualnost i alljuzii.
Perevodchik: Brilova Ljudmila, Sukharev Sergej