La Tierra del Silencio Roto / The Land of Broken Silence

Montsant, 2019. La aparici n del cad ver de Jaume Folch, patriarca de una dinast a vin cola en las cercan as de la cartuja de Escaladei, pone en alerta a las fuerzas del orden. La v ctima ha sido degollada y tiene un s mbolo grabado a cuchillo en el pecho. La notoriedad del apellido y la crueldad mostrada en el asesinato exigen una investigaci n r pida y discreta, que es asignada al inspector de los Mossos d'Esquadra V ctor Sanz Gimeno.

Sagi, apodo con el que todos conocen al polic a, junto con la joven periodista que descubre el cuerpo y que parece ir siempre un paso por delante, no solo destapar las rivalidades de la familia del fallecido, sino tambi n una leyenda sobre una hermandad secreta que se remonta al siglo XV.

ENGLISH DESCRIPTION

A secret is hidden in the Scala Dei Cartoixa.

Some want to uncover it. Some will bleed for it.

A gripping historical thriller of atmosphere, mystery, and conspiracies.

Montsant, 2019. The appearance of Jaume Folch's dead body, patriarch of a wine dynasty in the proximities of the Scala Dei Cartoixa, puts law enforcement on its toes. The victim's throat was slashed, and a symbol was engraved on his chest with a knife. Because of the notoriety that comes with the name of the deceased and the cruelty shown in the murder, it required a quick and discreet investigation, which was assigned to the Mossos d'Esquadra inspector, V ctor Sanz Gimeno, aka Sagi.

The Catalan inspector, along with a young journalist who discovered the body and who seems to always be one step ahead, will not only uncover the rivalries within the deceased's family but also the myth of a secret brotherhood that dates back to the fifteenth century.