Les demandes de restitution de patrimoine culturel se multiplient travers le monde et provoquent des d bats m diatiques importants. Nombre de ces demandes sont issues de contextes post-coloniaux et font cho un pass douloureux incarn par ces objets. Le Japon et la Cor e du Sud restent, depuis la seconde partie du XXe si cle, embourb s dans des consid rations li es au pass imp rial et colonial nippon. L'ann e 2011 voit pourtant aboutir un processus de restitution des manuscrits cor ens d'une valeur historique majeure, les Protocoles Royaux de la Dynastie Joseon, du Japon la Cor e du Sud. Les relations bilat rales sont ainsi le th tre de gestes symboliques, tels que cette restitution: ils t moignent d'une volont de gu rir des m moires encore douloureuses en tablissant une proximit entre les leaders politiques mais galement entre les peuples.