La Recreación de un Asesino y Violador en Serie

Un asesino convicto, liberado dos veces bajo palabra a pesar de ser descrito como

"malvado y peligroso", ha sido encarcelado de por vida... una vez m s.

Esta vez, Mark Shirley deber cumplir un m nimo de nueve a os tras las rejas antes

de poder optar a la libertad condicional, despu s de ser condenado por brutalizar

sexualmente a una madre de cinco hijos en Bristol.

Pero su ltima v ctima, Helen Stockford - quien valientemente ha renunciado a su

derecho al anonimato de por vida para hablar de su horrible experiencia - dijo que

"no se ha hecho justicia".

Cuestion por qu se le permiti salir en libertad despu s de asesinar a una mujer

en Cardiff.

El mes pasado, Shirley fue declarado culpable de atacar a Helen en un incidente

que evocaba la violaci n ritualizada y el asesinato de una viuda de 67 a os por el

que fue condenado a cadena perpetua en 1987.

El Tribunal de la Corona de Bristol declar que el viernes 20 de marzo de 2009, tras

ser puesto en libertad, volver a la c rcel en dos ocasiones y volver a salir, humill

sexualmente a la mujer, que entonces ten a 39 a os.