Khroniki odnoj benzokolonki

Bovuar rabotaet na benzokolonke v prigorode Parizha. Bovuar schitaet, chto benzin bez svintsa - eto kak seks s prezervativom, fruktoza vmesto sakhara: polumera, simvol sovremennykh kastrirovannykh obschestv, sterilnogo buduschego. Bovuar smotrit starye filmy po nocham, pytajas vyzhat kvintessentsiju i izvlech vse metafizicheskie i religioznye vyvody iz "Bezumnogo Maksa" 1979-go goda. Bovuar mechtaet perevestis na zapravku v Tekhas, ved on vsegda grezil o beskrajnikh prostorakh. Kazhdyj vtornik v shest chasov vechera k nemu na benzokolonku zakhodit devushka, pokupaet chipsy s lukom i molcha uezzhaet na svoem velosipede. Kazhdyj vtornik v shest chasov vechera Bovuar khochet zagovorit s nej.
Perevodchik: Petukhov T.
Redaktor: Gelasimov B.