Dieses Buch, das anläßlich des 60. Geburtstages und der Emeritierung von Pieter W. van der Horst veröffentlicht wird, enthält 30 Essays zum religiösen und kulturellen Umfeld des frühen Christentums. Der Schwerpunkt liegt auf der jüdischen Kultur und deren Interaktion mit der griechischen um die Zeitenwende. Das Buch enthält auch verschiedene Studien zu Übersetzungsproblemen im Neuen Testament, zum Konflikt zwischen der Welt der Samaritaner und der des Judentums, zu Glauben und Gebräuchen in der heidnischen griechischen Welt und zu einer Anzahl patristischer Dokumente.