Ja nichego ne znaju. S kommentarijami i illjustratsijami

Drevnegrecheskij filosof Sokrat, tak zhe kak i Konfutsij, ne ostavil svoikh proizvedenij. No ego ucheniki, Platon i Ksenofont, v forme dialogov i nebolshikh rasskazov peredali nam filosofskie vzgljady Sokrata. Blagodarja etomu my znaem, chemu uchil Sokrat, kakovy byli ego glavnye zhiznennye tsennosti, kakie problemy bytija ego zanimali. V nastojaschem sbornike sobrany vyskazyvanija mudrogo filosofa, u kotorogo i segodnja chitatelju est chemu pouchitsja. Pravda, poroj v tekstakh Platona Sokrat govorit odno, a v tekstakh Ksenofonta, po tomu zhe samomu voprosu, sovershenno drugoe, budto sam sebe protivorechit. Eto vyzvano pamjatju i tolkovaniem myslej uchitelja ego ne menee izvestnymi uchenikami. No tem interesnee sledit za tsepochkoj soobrazhenij Sokrata i delat sobstvennye vyvody.
Perevodchik: Karpov Vasilij, Sobolevskij S. I., Solovev M.