Iskusstvo vojny

Tot, kto znaet, kogda mozhno srazhatsja, a kogda nelzja, oderzhit pobedu.
Tot, kto ponimaet, kak ispolzovat bolshie i malye sily, oderzhit pobedu.
Tot, u kogo verkhi i nizy gorjat odnim i tem zhe zhelaniem, oderzhit pobedu.
Tot, kto, buduchi polnostju gotov, zhdet nepodgotovlennogo, oderzhit pobedu.
Sovsem ne objazatelno vesti voennye dejstvija, chtoby ispolzovat printsipy, sformulirovannye Sun-tszy.
Oni ravno primenimy v politike, upravlenii i dazhe v povsednevnoj zhizni.
Pobeditelem mechtaet stat kazhdyj.
Postizhenie drevnej mudrosti i segodnja - shag k pobede.

Perevodchik: Mikhajlov M.