Integração linguística nas ciências da saúde

Integra o lingu stica nas ci ncias da sa de um recurso inestim vel para professores de l nguas e estudantes que pretendem seguir a carreira m dica. O livro ajudar os respons veis pelo planeamento curricular e os professores de l nguas a tomarem consci ncia das quest es relacionadas com a linguagem na medicina, tais como nuances culturais, dificuldade em traduzir alguns termos da rea da sa de para isiXhosa, compreens o relativa de conceitos dif ceis de traduzir e como isso pode comprometer o processo de integra o lingu stica. Al m disso, faz recomenda es atrav s de discuss es que parecem sinergizar e/ou contrastar a padroniza o do isiXhosa nas Ci ncias da Sa de, os efeitos da l ngua hlonipha (l ngua do respeito), usada pelas mulheres para mostrar respeito aos sogros de alto status que j faleceram, e as cren as em torno disso, bem como a import ncia de oferecer uma l ngua espec fica ao contexto e as restri es culturais nas Ci ncias da Sa de. O livro oferece sugest es e recomenda es sobre como lidar com os desafios da integra o lingu stica para um ensino e uma aprendizagem eficazes.