Gå direkt till innehållet
  1. Böcker
  2. Noveller, poesi & dramatik
  3. Poesi

Infortunio Romantico

37 kr
Lägsta pris på PriceRunner

Minha linguagem metaforica limitada e lamentavel e incapaz de descrever o fenomeno que voce e. Nao serve para representar o fantastico mundo dos sonhos de criaturas aladas, paisagens exuberantes e seres miticos que sua palavra e o imperio de seus olhos escuros me mostram. Perdi meu tempo escrevendo e compondo expressoes desajeitadas de poemas frouxos que com comparacoes inuteis acabam nao sendo nem obras de arte, nem manifestacoes puras de amor, o que eu poderia dizer sobre voce que ja nao sabe? Qualquer analogia presente e assunto do autor que nao vem de Deus ou magia vodu, posso dizer que voce e uma flor?, ou que tem luzes que iluminam o ceu? Eu me pergunto se estou autorizado a comparar a cor do por do sol com o fim da vida, ou o que sinto; Por acaso a primavera e o inicio e o nascimento?, e outubro e outono anunciam a dor?, e verdade que o mel pode ser comparado com ternura e o tom violeta com o que perdura? Desnecessario dizer sobre a comparacao de estrelas distantes com algo tao absurdo como utopia ou, pior, comparar mulheres com poesia, em suma, essas sao metaforas banais. E verdade... a poesia se alimenta de metaforas (para algumas pessoas pensarem nelas, leva muitas horas) e rimas sao apenas um enfeite do poema, para que me entendam e "e;adornar"e;. Como dizem os psicanalistas, a criacao de metaforas nada mais e do que um sintoma: algumas pistas que explicam o reprimido, algo de que o sujeito lanca mao para ser capaz de representar seu desconforto. Gosto de pensar isso, gosto de pensar que a clinica nao esta tao longe da composicao lirica. E que essas criacoes me permitem tapar o monstruoso buraco psicotico e transforma-lo na miseria de um neurotico pobre, neste caso, um simples infortunio romntico.

Översättare
Ricardo Marques
ISBN
9781667437972
Språk
portugisiska
Utgivningsdatum
2022-07-20
Förlag
Babelcube