Hvisking i natten

Etter den skarpsynte blåstrupen og løvens brøl, bringer duens lette vinger fred. Det dødelige slaget mellom Tordenklanen og Skyggeklanen er over, men alle fire klaner sliter fortsatt med ettervirkninger. Mens Duelabb sliter med å forstå at det fins riker - og katter - som sansene hennes ikke når, er Blåstrupefjær og Løvebrann fast bestemt på å finne ut hvorfor Stjerneklanen lot slaget skje. Blåstrupefjær finner svaret på det mørkeste stedet av dem alle, og han og Løvebrann forbereder seg på å gjøre det de kan for å hindre ondskapen fra å strømme inn i Tordenklanen. Den største trusselen krigerne - og krigerkodeksen - noen sinne har stått overfor, truer med å revne båndene som knytter klanen sammen. Mens løvbart strammer grepet om territoriene, går det opp for Blåstrupefjær, Løvebrann og Duelabb hvor kort tid det er igjen til slaget, og hvor langt de er fra å kunne vinne.