Hjemkomsten

Quebec og Gudbrandsdalen, mai 1859: I Canada er sjokket stort når det viser seg at Øydis’ barn er av indiansk herkomst. Thorine angrer bittert på at hun presset Peder til giftermålet. På Doktorgården blir det oppstandelse når Elen og Sigmund vender tilbake fra Amerika. Men ikke alle er like glade for at de kommer hjem, og noen har vondt i sinne … "Igjen dyttet han henne mot veggen. – Ditt helvetes kvinnfolk! hveste han. Elen gispet. Hvorfor hadde hun ikke sett det før? Draget over øynene. Måten han senket blikket på, for deretter å se skrått opp. Et hikst for i henne. Han lignet Vera! Den gale, skremmende, truende og farlige stesøsteren. Utenfor trommet regnet og rant i strie strømmer nedover ruten. Hvordan kunne herr Opsahl ligne Vera? – Hvem er du? hvisket hun, og i det samme skar et lyn over himmelen utenfor, og stua ble i det samme lys som dagen. Elen skrek."