En 2018, Jean-Louis Cohen (1949-2023) a participe avec enthousiasme au livre qui a inaugure la collection Architectures contemporaines aux editions Hermann, A quoi sert l'histoire de l'architecture aujourd'hui ?.Il avait choisi de repondre a une autre question, celle de savoir si l'architecture servait aux politiques. Beaucoup des regimes ayant elabore une politique architecturale, et pas seulement les totalitarismes patentes, allemand, italien, japonais ou russe, l'ont assise sur des precedents. Ces programmes ont appele des recits historiques conformes, des plus savants aux plus serviles, afin de justifier des formes historicistes. Le texte du present ouvrage est la version initialement redigee en francais pour la serie de conferences sur les relations entre architecture et politique donnee a Mendrisio dans le cadre de la Chaire Borromini 2016-2017 (publiees en italien sous le titre Il governo dello spazio : l'archittetura come vettore politico. L'essai, compose de cinq chapitres adoptant une approche transversale du sujet, se termine par l'evocation de la fin du premier mandat de Donald Trump, dont les effets sont toujours d'actualite.