Glaza Mony

"Glaza Mony" Toma Shlessera - kniga unikalnaja, "roman vzroslenija" i odnovremenno uvlekatelnejshee puteshestvie v mir iskusstva.

Desjatiletnjaja Mona neozhidanno terjaet zrenie. Ee vnezapnaja slepota vskore prokhodit, no opasnost retsidivov sokhranjaetsja. Postepenno oftalmolog, kotoryj lechit devochku, prikhodit k mysli, chto prichinoj takikh pristupov slepoty mozhet byt perezhityj Monoj glubokij stress. Odnako vmesto predpisannykh vrachom vizitov k psikhiatru ee ded, v proshlom blestjaschij fotoreporter, raz v nedelju vodit Monu v parizhskie muzei i pokazyvaet ej shedevry zhivopisi i skulptury, pomogaja pochuvstvovat ikh krasotu i proniknutsja chudom iskusstva. Vmeste s Monoj i ee neotrazimym dedom chitatel prokhodit po muzejnym zalam, postigaja istoriju tvorchestva velikikh masterov ot epokhi Vozrozhdenija do nashikh dnej. Parallelno u Mony idet naprjazhennaja povsednevnaja zhizn s neprostymi problemami, podchas daleko ne detskimi. Nedelja za nedelej, blagodarja otkryvshimsja ej gorizontam, Mona vzrosleet i nachinaet ne tolko ponimat iskusstvo, no i vystraivat sobstvennye otnoshenija s mirom.

Avtor knigi iskusstvoved Toma Shlesser udostoilsja zvanija "Avtor goda" v ramkakh premii "Trofei knigoizdanija - 2025". Prava na perevod kupili 37 stran.

Perevodchik Natalja Mavlevich