Farm der Tiere / Rebelión en la Granja

"Ich wei nicht, wann diese Rebellion kommen wird"

"No s cu ndo llegar esa Rebeli n"

"Nichts sagt, dass es nicht in einer Woche sein kann"

"Nada dice que no pueda ser dentro de una semana"

"Oder es k nnte in hundert Jahren kommen"

"O podr a venir dentro de cien a os"

"Ich kann es so klar sehen, wie ich das Stroh unter meinen F en sehe"

"Puedo verlo tan claramente como veo la paja bajo mis pies"

"Fr her oder sp ter wird der Gerechtigkeit Gen ge getan werden"

"Tarde o temprano se har justicia"

"Richtet eure Augen auf dieses Ziel, Kameraden"

"Fijen sus ojos en ese objetivo, camaradas"

"Denkt daran, f r den kurzen Rest eures Lebens "

" Recu rdenlo por el corto resto de sus vidas "