Entre Nonchalance Et Désespoir

Au milieu des ann es 1930, dans une des p riodes les plus sombres de l'histoire des relations sino-japonaises, un petit groupe de Japonais passionn s par la litt rature chinoise moderne se constitua autour de Takeuchi Yoshimi (1910-1977) et Takeda Taijun (1912-1976). En rupture avec les tudes chinoises traditionnelles (kangaku), ces jeunes sinologues se d tourn rent des classiques pour mieux appr hender une Chine contemporaine qui n' tait alors qu'un objet de m pris pour la majorit de leurs compatriotes.
Pour ces jeunes passionn s, d sireux de promouvoir l'amiti sino-japonaise, l'invasion g n rale de la Chine par le Japon en juillet 1937 sonna le glas de leurs espoirs et les pla a dans une situation d licate. Comment concili rent-ils leur statut d'agresseur avec leur attachement la culture des victimes ? Quel sens donn rent-ils cette guerre ? A travers l'itin raire insolite de Takeuchi Yoshimi et de Takeda Taijun, entre autres, contraints d'aller combattre ceux dont ils s'effor aient de devenir les amis, ce livre aborde un aspect encore m connu des relations sino-japonaises du 20 me si cle.