En ektefødt sønn

Jenny er tilbake i Bergen. Hun strever med malingen – tankene på Gerhard vil ikke slippe taket. Aron Østbye er også i byen. Han har reist fra en tæringssyk Henny, med løfte om å skaffe legehjelp, men det er helt andre ting han har i tankene. Emily og Aksel nages ved tanken på at Wilhelm August likevel ikke er deres sønn. En dag skjer det noe som krever at de tar en beslutning.