Ee gorod

Skolko istorij v etom mire mozhno rasskazat s samogo nachala?

Kak minimum pjat. O zhenschine, kotoraja stala chistilschitsej obuvi, chtoby izbezhat pozora. O samoj vkusnoj lapshe v Gonkonge. O razdrazhenii ot stolknovenija s drugoj kulturoj. O slome epokh i tscheslavii cheloveka, kotoryj odnazhdy prevratilsja v sigaretnyj pepel. I ob istinnykh chuvstvakh, na kotorye sposobny tolko deti. Pjat novell o raznykh storonakh zhizni sovremennogo Kitaja, napisannye odnoj iz samykh uvazhaemykh zhenschin v kitajskoj literature.

Kitaj moego detstva pokhodil na skitavshujusja po svetu devushku iz obednevshej semi, kotoraja, nesmotrja na to chto gody ee molodosti prishlis na smutnye golodnye vremena, ostalas schedrym i dostojnym chelovekom, i krasota zhizni skvozila v kazhdom ee dvizhenii. Mezhdu ljudmi sokhranjalas serdechnost, a torgovlja byla lish sredstvom zarabotat na zhizn. Prosto prikhod i raskhod deneg, nichego bolee, kuda vazhnee pozabotitsja o buduschem schaste. Imenno poetomu vse prostye kitajtsy znajut pogovorku "Druzhba dorozhe deneg".
Avtor knigi - rodonachalnitsa kitajskogo neorealizma, odna iz samykh uvazhaemykh zhenschin v kitajskoj literature, laureat bolee 80 literaturnykh premij
Atmosfera Kitaja, perezhivajuschego transformatsiju. V tsentre sjuzheta kazhdoj novelly - sudba malenkogo (inogda v prjamom smysle) cheloveka
Zaglavnaja novella "Ee gorod" tak ponravilas tajskoj printsesse, chto ona perevela ee na tajskij jazyk dlja svoikh sootechestvennikov
Zavorazhivajuschij perevod s kitajskogo Natali Vlasovoj
Dlja poklonnikov medlennogo, pochti meditativnogo chtenija