Durnaja golova

Etot den nachalsja vpolne obychno, no esli by Spiru znal, kakuju dramu on prinesjot, to navernjaka zametil by mnozhestvo trevozhnykh detalej. Utrom Fantazio vstretil ego v zhutkom volnenii - u nego kuda-to propali shest fotografij na pasport. Potom na lesnoj doroge za tennisnym kortom sosednego doma, v kotorom nedavno poselilsja novyj zhilets, Spiru nashjol odnu iz propavshikh fotografij Fantazio. Vecherom Spiru uvidel Fantazio v kompanii s novym sosedom, no zametiv Spiru, oni pochemu-to pospeshili rastvoritsja v tolpe. Vskore Spiru uslyshal krik o pomoschi, donosivshijsja iz juvelirnogo magazina. On vbezhal i ochutilsja na meste prestuplenija. Vsled za politsiej tuda javilsja Fantazio, i khozjain magazina opoznal v njom grabitelja, kotoryj na nego napal. Komissaru politsii Fantazio skazal, chto byl doma, kogda emu pozvonil ego drug Spiru i soobschil ob ograblenii, predlozhiv sdelat reportazh po gorjachim sledam. No Spiru nikomu ne zvonil... A v vechernikh novostjakh Spiru s uzhasom uvidel, kak Fantazio kradjot zolotuju masku egipetskoj tsaritsy v Istoricheskom muzee prjamo v prjamom efire! Neudivitelno, chto posle vsego etogo Fantazio okazalsja na skame podsudimykh. Emu grozila tjurma, i tolko Spiru mog dokazat, chto ego drug nevinoven...

Zadornyj malchugan Spiru v jarko-krasnom kostjume gruma, vpervye pojavivshijsja na oblozhke odnoimjonnogo zhurnala v 1938 godu, - nastojaschaja legenda franko-belgijskogo komiksa. Vot uzhe 85 let vmeste so svoim drugom, neutomimym zhurnalistom Fantazio, i vernym sputnikom, smyshljonoj belkoj po imeni Spip, on puteshestvuet po svetu, rassleduet zagadochnye sobytija, spasaet tekh, kto popal v bedu, vosstanavlivaet spravedlivost i nakazyvaet zlodeev, a po puti delaet tysjachi udivitelnykh otkrytij. Serija o ego prikljuchenijakh naschityvaet bolee 50 tomov, a vozmozhnost narisovat khotja by odnu istoriju pro Spiru - chest dlja luchshikh komiksistov Evropy.

Vazhnejshee sobytie v sudbe Spiru - vstrecha s Andre Frankenom (1924-1997). Talantlivyj khudozhnik rabotal nad seriej pochti chetvert veka i vyvel ee na uroven shedevra 9-go iskusstva. Na russkom jazyke vpervye vykhodjat vosem iz chisla luchshikh albomov Frankena, sredi kotorykh "Spiru i nasledniki", "Pokhititeli marsupilami", "Durnaja golova", "Logovo mureny", "Gnezdo marsupilami".

"Prikljuchenija Spiru i Fantazio" ponravjatsja detjam ot 7 let i ikh roditeljam, kotorye otsenjat likho zakruchennyj sjuzhet, jumor i velikolepnoe risovanie.
Perevod: Khachaturov Mikhail