Dimka, ili Morskaja svinka

Dimka i Dinka byli bliznetsami. Bliznetsami, kotorye drug druga na dukh ne perenosili i postojanno ssorilis. A inogda, stydno priznatsja, dazhe dralis.

Mezhdu bratom i sestroj ne bylo nichego obschego! Im nravilis raznye igry, knigi i filmy. Dinka ela tolko poleznye produkty, a vot Dimka byl bez uma ot sladkogo. Imenno iz-za etogo u nego odnazhdy razbolelis zuby i razdulo obe scheki, chto chut ne isportilo semejnuju poezdku v Stokgolm: v aeroportu blizorukaja sotrudnitsa prinjala schekastogo malchika za morskuju svinku i otpravila ego v bagazhnoe otdelenie samoljota!

V bagazhnom otseke, gde puteshestvovali pitomtsy passazhirov rejsa, Dimka poznakomilsja s krasivym belym kotom po klichke Alen Delon, s boltlivym popugaem i s poslednim vo vsjom mire redkim tigrom, kotoromu grozila opasnost. Delo v tom, chto v samoljot tajno pronik zlodej - shef-povar, kotoryj khotel vykrast tigra, prigotovit iz nego izyskannye bljuda i prodat ikh svoim bogatym klientam.

Uznav o planakh zlodeja, Dimka i ostalnye zveri reshili vo chto by to ni stalo im pomeshat. No odnim im bylo ne spravitsja, i ponadobilas pomosch Dinki. Khotja brat s sestroj byli ochen raznymi, v trudnuju minutu oni zabyli obo vsekh svoikh raznoglasijakh i obedinili usilija radi po-nastojaschemu vazhnogo i dobrogo dela. Ved imenno dlja etogo i nuzhny bratja i sjostry - chtoby podderzhivat drug druga v reshajuschie momenty.

Julija Spiridonova - odin iz samykh vostrebovannykh i chitaemykh sovremennykh detskikh pisatelej Bolgarii, laureat mnogikh natsionalnykh premij. Takzhe ona stala pervym bolgarskim avtorom, nominirovannym na krupnejshuju nagradu v mire detskoj literatury - Premiju pamjati Astrid Lindgren.

Illjustrator: Papazova Miglena
Perevodchik: Shirjaeva Marija