Cirkus Cannelloni i traditionens snara

The Circus Cannelloni's finances are looking up, for a change. It's time to go on holiday together. This motley crew embarks on a trip to England, where they are joined by the Cannellonis' grandchildren.
The circus crew manages to stir up confusion and fun at a famous horse race, a tennis tournament, and a boarding school run by a tight-lipped headmistress. Mr. Cannelloni gets a chance to lecture at a prestigious university while Madame Cannelloni's determination wins over even the toughest of opponents.
Many things have changed by the time the circus returns home—with a happily engaged couple and a newborn elephant baby.
---
För en gångs skull ser det finansiella läget för Cirkus Cannelloni bättre ut. Det är dags att planera semester tillsammans. En brokig skara cirkusfolk ger sig iväg till England, där också Cannellonis barnbarn ansluter sig till gruppen.
Cirkusfolket lyckas skapa förvirring vart än det går. En berömd tennisturnering, en känd hästkapplöpning och även den respektabla internatskolan, som leds av den stränga rektorn Highhopes, får sin beskärda del av underhållning. Av misstag blir cirkusdirektör Cannelloni tvungen att hålla ett enastående tal på ett prestigefyllt universitet.
Mycket hinner hända innan cirkusen är hemma igen - med ett nyförlovat par och en nyfödd babyelefant.