Chervona koroleva. Kniga 1

Chervoni - tse prostoljudini, jakimi keruje sribna elita, scho volodije bogopodibnimi supersilami. A dlja Mari Barrou, simnadtsjatirichnoji Chervonoji divchini z bidnogo Stiltsa, zdajetsja, scho nichogo ne zminitsja.Tak do tikh pir, poki vona ne opinitsja na roboti v Sribnomu palatsi. Tut, v otochenni ljudej, jakikh vona najbilshe nenavidit, Mare vijavljaje, scho, nezvazhajuchi na svoju chervonu krov, vona volodije vlasnoju smertonosnoju siloju. Takij, jakij zagrozhuje zrujnuvati balans sil.Pobojujuchis potentsialu Mare, Silversi khovajut jiji na vidnoti, ogoloshujuchi jiji davno vtrachenoju Sribnoju printsesoju, jaka teper zaruchena zi Sribnim printsom. Nezvazhajuchi na te, scho Mare znala, scho odna pomilka oznachatime jiji smert, vona movchki dopomagaje Chervonij gvardiji, vojovnichij grupi oporu, i povaljuje rezhim Sribla.Ale tse svit zradi ta brekhni, i Mare vstupila v nebezpechnij tanets - chervoni proti sribnikh, prints proti printsa, a Mare proti vlasnogo sertsja.
Perekladach Irina Grushkevich