Bezsmertni igri

Bezsmertni igri zhorstoki j bezzhalni. Bogi zmagajutsja za vladu, a prosti smertni - lishe jikhni pishaki. Uchasnikiv obirajut navmannja, a potim grajut jikhnimi zhittjami. Stavki visoki, a jmovirnist vizhiti - mizerna. Ponad use shistnadtsjatirichna Ara mrije pomstitisja bogam. Kolis jiji sestra Estella bula obrana uchasnitseju Bezsmertnikh igor, ale tak i ne povernulasja dodomu. Teper Ara vinoshuje plan pomsti, ta dlja jogo vtilennja jij samij potribno vzjati uchast v igrakh. Vona nalashtovana rishuche, odnak, stavshi uchasnitseju, rozumije: na konu ne lishe jiji zhittja, ale j sertse. Iz pazuriv smerti Aru virivaje Ajid - bog pidzemnogo tsarstva, vignanets z Olimpu ta jedinij, khto nikoli ne peremagav v igrakh. Kozhne viprobuvannja dedali zhorstokishe. Divchina graje v igri zhittja, smerti... i kokhannja. Chim vona ladna pozhertvuvati?
Perekladach
Irina Dmitrenko