Barnefaren

Emily svarer på Gerhards tilbud uten å nøle. Det hun kan betro sine nærmeste, kommer som et sjokk på dem alle. Helga Bache forsøker seg som skuespillerinne i Bergen, men blir gjenkjent av en tilskuer. Han mener at han så henne ved isbruket den dagen fiskerenka døde, og saken åpnes på nytt. Jenny har forlatt Simon. Hun forsøker å glemme ham, men han følger etter henne til Siena. Det er slutt mellom ham og Mariella, hevder han. ”Jenny!” Simon la hendene om skuldrene hennes. ”Du er gjennomvåt!” ”Ja.” ”Du kan bli syk! Her.” Han trakk av seg frakken og la den rundt henne. Så tok han hånden hennes. ”Hotellet mitt ligger et par kvartaler unna. ”Nå blir du med meg dit og får varmen tilbake!”