Bakom maskerna : en vägledning till den moderna afrikanska litteraturen söder om Sahara

Bakom maskerna är en provkarta på modern afrikansk litteratur fram till idag. Författaren Karin Ruuth-Bäcker väljer spännande författare och böcker från 18 länder, där verk översatta till svenska är ett självklart inslag. Litteraturen förankras i ett historiskt, socialt och politiskt sammanhang. En bakgrund ges med dess djupa rötter i den muntliga berättartraditionen. Läsaren får en översikt av centrala motivkretsar, som familjerelationer, konflikter och protester, religioner, omskärelse och aids.

Bakom maskerna är en lättillgänglig introduktion till den afrikanska skönlitteraturen söder om Sahara. Boken är en uppföljning av författarens En litterär resa genom det svarta Afrika som publicerades 1981 av Nordiska Afrikainstitutet.

Fil. mag. Karin Ruuth-Bäcker har under en trettioårsperiod arbetat med olika utvecklingsprojekt för SIDA och FN i ett tiotal afrikanska länder. Hon har blivit väl förtrogen med den afrikanska vardagen och skaffat sig en bred kunskap om kontinentens mångskiftande litteratur.