Åländska ord till vardags och till finbärs

De åländska dialekterna har som de flesta andra svenska dialekter blivit alltmer utjämnade. Om man förr kunde tala on ett antal åländska sockendialekter så kan man i dag i första skilja åt en dialetalt färgad svenska på fasta Åland och ett par tre mer utpräglade dialekter i den öståländska skärgården.

Åländskan har ändå sin särprägel, mittemellan det rikssvenska i väster och det typisk finlandssvenska i öster. Det gäller inte minst ordförrådet.