???????????? ????????? ? ?????????? ????

Содержание этой книги основано на инвентаризации и описании традиционных выражений языка уинг, используемых в обществе уинг в Баньюванги. Традиционное выражение может представлять собой короткое слово или фразу, взятую из опыта общения в общине. Поскольку оно используется в течение длительного времени, выражение в конечном итоге становится достоянием и понимается сообществом. Выражение содержит как положительные, так и отрицательные значения. Позитивные значения используются в качестве ориентиров для жизни сообщества, а негативные - избегаются. Таким образом, традиционное выражение - это средство этического и морального воспитания, служащее подкреплением социальных норм и ценностей, которые служат барьером для поведения граждан. У народа уинг есть традиционные выражения, которые отличаются от выражений других этнических групп. В языке узинг традиционные выражения используются как средство общения. В основном это происходит потому, что в языке узеров нет социальной стратификации, поэтому для создания вежливости в социальном взаимодействии узеров используют другие средства языка. Чтобы убедить других, выражение часто используется в качестве стратегии убеждения в своей речи.