????? ?? ??????

बहुत समय पहले, ग्रीस के पश्चिमी तट पर इथाका नामक एक छोटे से द्वीप में, एक राजा रहता था, जिसका नाम लारेट्स था। उसका राज्य छोटा और पहाड़ी था। लोग कहते थे कि इथाका "समुद्र पर एक ढाल की तरह लेटा है," जो ऐसा लगता है जैसे यह एक समतल देश था। लेकिन उन समय में ढालें बहुत बड़ी थीं, और बीच में दो चोटियों के बीच में एक खोखला गुलाब उग आया था, ताकि इथाका समुद्र में दूर से दिखाई दे, उसके दो मुख्य पर्वत चोटियों और उनके बीच एक गुच्छेदार घाटी दिख रही थी। ढाल की तरह। देश इतना उबड़-खाबड़ था कि पुरुषों के पास कोई घोड़ा नहीं था, उस समय, लोगों ने दो घोड़ों के साथ थोड़ा प्रकाश रथों में खड़े होकर, लोगों को निकाला; उन्होंने कभी सवारी नहीं की, और युद्ध में कोई घुड़सवार नहीं था पुरुषों ने रथों से लड़ाई की। जब इटालस, इथाका के राजा, लॉर्ट्स का बेटा बड़ा हुआ, तो उसने कभी रथ से लड़ाई नहीं की, क्योंकि उसके पास कोई नहीं था, लेकिन हमेशा पैदल।