??????? ?? ??????

С течение на годините той избягваше с все повече и повече презрение онази част от света, която той деноминира като филистимец, и се съюзяваше само с приятелите, които се стичаха около салона на Джим О'Мали. Той беше доволен от усамотението или от тази приятелска акъл и от не много други неща. Джим О'Мали беше нещо като ирландско стихотворение, създадено по вдъхновяваща мярка. Всъщност той беше хибернски меценас, който знаеше по-добре от това да постави лошо уиски пред талантлив човек или да разкаже банална история в присъствието на остроумие. Възстановяването на дискусиите му по политика и други текущи въпроси е позволило на не по-малко от трима мъже да придобият национална репутация; и редица нещастници, преминали по пътя на хората, които говорят за изкуството заради изкуството, и умиращи в чужди земи, или болници, или убежища, нямащи никого, за когото да доморят, бяха домовели за Джим О'Мали и плачеше за звука на гласа му и за схващането на сърдечната му ръка.